Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 14:5 Reina Valera 1960

Y cuando hubo afirmado en sus manos el reino, mató a los siervos que habían dado muerte al rey su padre.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֕י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
sucedió
9002
כְּ
כַּ
PREP
según
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
2388
חזק
חָזְקָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
se fortaleceió
9006
הַ
הַ
ART
la
4467
מַמְלָכָה
מַּמְלָכָ֖ה
SUBS.F.SG.A
realeza
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדֹ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
9005
וְ
וַ
CONJ
que
5221
נכה
יַּךְ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
golpeó
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
5650
עֶבֶד
עֲבָדָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus servidores
9006
הַ
הַ
CONJ
los
5221
נכה
מַּכִּ֖ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
que habían herido
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֥לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
1
אָב
אָבִֽיו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre