Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 21:15 Reina Valera 1960

por cuanto han hecho lo malo ante mis ojos, y me han provocado a ira, desde el día que sus padres salieron de Egipto hasta hoy.

3282
יַעַן
יַ֗עַן
PREP.U.SG.C
a causa de
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
6213
עשׂה
עָשׂ֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
lo
7451
רַע
רַע֙
SUBS.M.SG.A
malo
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינַ֔י
SUBS.F.DU.A
mis ojos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יִּהְי֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
estuvieron
3707
כעס
מַכְעִסִ֖ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
irritando
853
אֵת
אֹתִ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֗ום
SUBS.M.SG.A
día
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
3318
יצא
יָצְא֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
salieron
1
אָב
אֲבֹותָם֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus padres
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5704
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
éste