Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 6:6 Reina Valera 1960

El varón de Dios preguntó: ¿Dónde cayó? Y él le mostró el lugar. Entonces cortó él un palo, y lo echó allí; e hizo flotar el hierro.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
376
אִישׁ
אִישׁ־
SUBS.M.SG.C
el hombre de
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
575
אָן
אָ֣נָה
INRG
¿dónde
5307
נפל
נָפָ֑ל
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha caído?
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
יַּרְאֵ֨הוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le mostró
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
lugar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7094
קצב
יִּקְצָב־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
cortó
6086
עֵץ
עֵץ֙
SUBS.M.SG.A
un palo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7993
שׁלך
יַּשְׁלֶךְ־
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
arrojó
8033
שָׁם
שָׁ֔מָּה
ADVB
allí
9005
וְ
וַ
CONJ
e
6687
צוף
יָּ֖צֶף
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo flotar
9006
הַ
הַ
ART
el
1270
בַּרְזֶל
בַּרְזֶֽל׃
SUBS.M.SG.A
hierro