Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 6:8 Reina Valera 1960

Tenía el rey de Siria guerra contra Israel, y consultando con sus siervos, dijo: En tal y tal lugar estará mi campamento.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
el rey de
758
אֲרָם
אֲרָ֔ם
NMPR.U.SG.A
Aram
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estaba
3898
לחם
נִלְחָ֖ם
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
combatiendo
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3289
יעץ
יִּוָּעַץ֙
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
se aconsejó
413
אֶל
אֶל־
PREP
con
5650
עֶבֶד
עֲבָדָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֗ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4725
מָקֹום
מְקֹ֛ום
SUBS.M.SG.C
lugar
6423
פְּלֹנִי
פְּלֹנִ֥י
SUBS.M.SG.C
tal
492
אַלְמֹנִי
אַלְמֹנִ֖י
SUBS.M.SG.A
tal
8466
תַּחֲנֹתִי
תַּחֲנֹתִֽי׃
SUBS.U.SG.A
mi campamento