Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 9:8 Reina Valera 1960

Y perecerá toda la casa de Acab, y destruiré de Acab todo varón, así al siervo como al libre en Israel.

וְ
וְ
CONJ
y
6
אבד
אָבַ֖ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
perecerá
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
בַּיִת
בֵּ֣ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
256
אַחְאָב
אַחְאָ֑ב
NMPR.M.SG.A
Acab
וְ
וְ
CONJ
y
כרת
הִכְרַתִּ֤י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
exterminaré
לְ
לְ
PREP
para
256
אַחְאָב
אַחְאָב֙
NMPR.M.SG.A
Acab
שׁתן
מַשְׁתִּ֣ין
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
al que orina
בְּ
בְּ
PREP
en
קִיר
קִ֔יר
SUBS.M.SG.A
muro
וְ
וְ
CONJ
y
עצר
עָצ֥וּר
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A
esclavo
וְ
וְ
CONJ
y
עזב
עָז֖וּב
SUBS.QAL.PTCP.U.M.SG.A
libre
בְּ
בְּ
PREP
en
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel