Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Reyes 9:7 Reina Valera 1960

Herirás la casa de Acab tu señor, para que yo vengue la sangre de mis siervos los profetas, y la sangre de todos los siervos de Jehová, de la mano de Jezabel.

וְ
וְ
CONJ
y
נכה
הִ֨כִּיתָ֔ה
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
tú exterminarás
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
256
אַחְאָב
אַחְאָ֖ב
NMPR.M.SG.A
Acab
113
אָדֹון
אֲדֹנֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu señor
וְ
וְ
CONJ
y
נקם
נִקַּמְתִּ֞י
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
vengaré
דָּם
דְּמֵ֣י׀
SUBS.M.PL.C
las sangres de
עֶבֶד
עֲבָדַ֣י
SUBS.M.PL.A
mis siervos
הַ
הַ
ART
los
נָבִיא
נְּבִיאִ֗ים
SUBS.M.PL.A
profetas
וְ
וּ
CONJ
y
דָּם
דְמֵ֛י
SUBS.M.PL.C
las sangres de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
עֶבֶד
עַבְדֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los siervos de
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִ
PREP
de
יָד
יַּ֥ד
SUBS.U.SG.C
mano de
348
אִיזֶבֶל
אִיזָֽבֶל׃
NMPR.F.SG.A
Jezabel