Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 12:14 Reina Valera 1960

Mas por cuanto con este asunto hiciste blasfemar a los enemigos de Jehová, el hijo que te ha nacido ciertamente morirá.

657
אֶפֶס
אֶ֗פֶס
ADVB.M.SG.A
mas
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
5006
נאץ
נִאֵ֤ץ
ADVB.PIEL.INFA.U.U.U.A
ultrajar
5006
נאץ
נִאַ֨צְתָּ֙
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
ultrajaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
340
איב
אֹיְבֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
enemigos de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
1697
דָּבָר
דָּבָ֖ר
SUBS.M.SG.A
cosa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
esta
1571
גַּם
גַּ֗ם
ADVB
también
9006
הַ
הַ
ART
el
1121
בֵּן
בֵּ֛ן
SUBS.M.SG.A
hijo
9006
הַ
הַ
CONJ
el
3209
יִלֹּוד
יִּלֹּ֥וד
ADJV.M.SG.A
nacido
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
4191
מות
מֹ֥ות
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
morir
4191
מות
יָמֽוּת׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
morirá