Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Samuel 17:15 Reina Valera 1960

Dijo luego Husai a los sacerdotes Sadoc y Abiatar: Así y así aconsejó Ahitofel a Absalón y a los ancianos de Israel; y de esta manera aconsejé yo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
2365
חוּשַׁי
חוּשַׁ֗י
NMPR.M.SG.A
Husai
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6659
צָדֹוק
צָדֹ֤וק
NMPR.M.SG.A
Sadoc
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
54
אֶבְיָתָר
אֶבְיָתָר֙
NMPR.M.SG.A
Abiatar
9006
הַ
הַ
ART
los
3548
כֹּהֵן
כֹּ֣הֲנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
sacerdotes
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
2063
זֹאת
זֹ֣את
PRDE.F.SG
esto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כָ
PREP
como
2063
זֹאת
זֹ֗את
PRDE.F.SG
esto
3289
יעץ
יָעַ֤ץ
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
aconsejó
302
אֲחִיתֹפֶל
אֲחִיתֹ֨פֶל֙
NMPR.M.SG.A
Ahitofel
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
53
אַבְשָׁלֹום
אַבְשָׁלֹ֔ם
NMPR.M.SG.A
Absalón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
a
2205
זָקֵן
זִקְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כָ
PREP
como
2063
זֹאת
זֹ֥את
PRDE.F.SG
esto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כָ
PREP
como
2063
זֹאת
זֹ֖את
PRDE.F.SG
esto
3289
יעץ
יָעַ֥צְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he aconsejado
589
אֲנִי
אָֽנִי׃
PRPS.P1.U.SG
yo