Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:43 Reina Valera 1960

Y os hablé, y no disteis oído; antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová, y persistiendo con altivez subisteis al monte.

9005
וְ
וָ
CONJ
y
1696
דבר
אֲדַבֵּ֥ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P1.U.SG
hablé
413
אֶל
אֲלֵיכֶ֖ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
8085
שׁמע
שְׁמַעְתֶּ֑ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
escuchasteis
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4784
מרה
תַּמְרוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P2.M.PL
os rebelasteis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6310
פֶּה
פִּ֣י
SUBS.M.SG.C
orden de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2102
זיד
תָּזִ֖דוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P2.M.PL
fuisteis arrogantes
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
תַּעֲל֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P2.M.PL
subisteis
9006
הַ
הָ
ART
a el
2022
הַר
הָֽרָה׃
SUBS.M.SG.A
monte