Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:44 Reina Valera 1960

Pero salió a vuestro encuentro el amorreo, que habitaba en aquel monte, y os persiguieron como hacen las avispas, y os derrotaron en Seir, hasta Horma.

וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
הַ
הָ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֜י
SUBS.M.SG.A
amorita
הַ
הַ
CONJ
el
ישׁב
יֹּשֵׁ֨ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
morador
בְּ
בָּ
PREP
en
הַר
הָ֤ר
SUBS.M.SG.A
monte
הַ
הַ
ART
el
הוּא
הוּא֙
PRDE.P3.M.SG
aquel
לְ
לִ
PREP
para
קרא
קְרַאתְכֶ֔ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
enfrentaros
וְ
וַ
CONJ
y
רדף
יִּרְדְּפ֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
persiguieron
853
אֵת
אֶתְכֶ֔ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
עשׂה
תַּעֲשֶׂ֖ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
hacen
הַ
הַ
ART
las
דְּבֹורָה
דְּבֹרִ֑ים
SUBS.F.PL.A
abejas
וְ
וַֽ
CONJ
y
כתת
יַּכְּת֥וּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
derrotaron
853
אֵת
אֶתְכֶ֛ם
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
בְּ
בְּ
PREP
desde
שֵׂעִיר
שֵׂעִ֖יר
NMPR.U.SG.A
Seir
עַד
עַד־
PREP
hasta
חָרְמָה
חָרְמָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Horma