Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 17:8 Reina Valera 1960

Cuando alguna cosa te fuere difícil en el juicio, entre una clase de homicidio y otra, entre una clase de derecho legal y otra, y entre una clase de herida y otra, en negocios de litigio en tus ciudades; entonces te levantarás y recurrirás al lugar que Jehová tu Dios escogiere;

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
si
6381
פלא
יִפָּלֵא֩
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
es difícil
4480
מִן
מִמְּךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
1697
דָּבָר
דָבָ֜ר
SUBS.M.SG.A
asunto
9003
לְ
לַ
PREP
para
4941
מִשְׁפָּט
מִּשְׁפָּ֗ט
SUBS.M.SG.A
juicio
996
בַּיִן
בֵּֽין־
PREP.M.SG.C
entre
1818
דָּם
דָּ֨ם׀
SUBS.M.SG.A
sangre
9003
לְ
לְ
PREP
para
1818
דָּם
דָ֜ם
SUBS.M.SG.A
sangre
996
בַּיִן
בֵּֽין־
PREP.M.SG.C
entre
1779
דִּין
דִּ֣ין
SUBS.M.SG.A
pleito
9003
לְ
לְ
PREP
para
1779
דִּין
דִ֗ין
SUBS.M.SG.A
pleito
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֥ין
PREP.M.SG.C
entre
5061
נֶגַע
נֶ֨גַע֙
SUBS.M.SG.A
herida
9003
לְ
לָ
PREP
a
5061
נֶגַע
נֶ֔גַע
SUBS.M.SG.A
herida
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
casos de
7379
רִיבָה
רִיבֹ֖ת
SUBS.F.PL.A
juicios
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
8179
שַׁעַר
שְׁעָרֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus puertas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6965
קום
קַמְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
te levantarás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5927
עלה
עָלִ֔יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
subirás
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
lugar
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
977
בחר
יִבְחַ֛ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
elegirá
3068
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
9001
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
a él