Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 19:19 Reina Valera 1960

entonces haréis a él como él pensó hacer a su hermano; y quitarás el mal de en medio de ti.

וְ
וַ
CONJ
entonces
עשׂה
עֲשִׂ֣יתֶם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
haréis
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
זמם
זָמַ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
intentó
לְ
לַ
PREP
a
עשׂה
עֲשֹׂ֣ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
hacer
לְ
לְ
PREP
a
251
אָח
אָחִ֑יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hermano
וְ
וּ
CONJ
y
בער
בִֽעַרְתָּ֥
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
quitarás
הַ
הָ
ART
el
רַע
רָ֖ע
SUBS.M.SG.A
mal
מִן
מִ
PREP
de
קֶרֶב
קִּרְבֶּֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
en medio de ti