Deuteronomio 19:6
Reina Valera 1960
no sea que el vengador de la sangre, enfurecido, persiga al homicida, y le alcance por ser largo el camino, y le hiera de muerte, no debiendo ser condenado a muerte por cuanto no tenía enemistad con su prójimo anteriormente.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
persiga
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
vengador de
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
homicida
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
enfurecido
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
en su corazón
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le alcance
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se alarga
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le hiere
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
odiando