Deuteronomio 28:31
Reina Valera 1960
Tu buey será matado delante de tus ojos, y tú no comerás de él; tu asno será arrebatado de delante de ti, y no te será devuelto; tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate.
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu buey
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
será matado
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
comerás
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu asno
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
será arrebatado
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
delante de ti
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
volverá
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tus ovejas
VERBO.QAL.PTCP.U.F.PL.A
serán dadas
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A
rescatador