Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 3:27 Reina Valera 1960

Sube a la cumbre del Pisga y alza tus ojos al oeste, y al norte, y al sur, y al este, y mira con tus propios ojos; porque no pasarás el Jordán.

עלה
עֲלֵ֣ה׀
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sube
רֹאשׁ
רֹ֣אשׁ
SUBS.M.SG.C
cima de
הַ
הַ
ART
el
פִּסְגָּה
פִּסְגָּ֗ה
NMPR.U.SG.A
Pisga
וְ
וְ
CONJ
y
נשׂא
שָׂ֥א
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
alza
עַיִן
עֵינֶ֛יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
יָם
יָ֧מָּה
SUBS.M.SG.A
al oeste
וְ
וְ
CONJ
y
צָפֹון
צָפֹ֛נָה
SUBS.F.SG.A
al norte
וְ
וְ
CONJ
y
תֵּימָן
תֵימָ֥נָה
SUBS.F.SG.A
al sur
וְ
וּ
CONJ
y
מִזְרָח
מִזְרָ֖חָה
SUBS.M.SG.A
al este
וְ
וּ
CONJ
y
ראה
רְאֵ֣ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
mira
בְּ
בְ
PREP
con
עַיִן
עֵינֶ֑יךָ
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus ojos
כִּי
כִּי־
CONJ
pues
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
עבר
תַעֲבֹ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
pasarás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֥ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
הַ
הַ
ART
el
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
éste