Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 3:4 Reina Valera 1960

Y tomamos entonces todas sus ciudades; no quedó ciudad que no les tomásemos; sesenta ciudades, toda la tierra de Argob, del reino de Og en Basán.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3920
לכד
נִּלְכֹּ֤ד
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.PL
tomamos
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
5892
עִיר
עָרָיו֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ciudades
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
6256
עֵת
עֵ֣ת
SUBS.U.SG.A
tiempo
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הִיא
הִ֔וא
PRDE.P3.F.SG
aquel
3808
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
1961
היה
הָֽיְתָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
estaba
7151
קִרְיָה
קִרְיָ֔ה
SUBS.F.SG.A
aldea
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
3947
לקח
לָקַ֖חְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
tomáramos
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
854
אֵת
אִתָּ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
ellos
8337
שֵׁשׁ
שִׁשִּׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
sesenta
5892
עִיר
עִיר֙
SUBS.F.SG.A
ciudad
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
2256
חֶבֶל
חֶ֣בֶל
SUBS.U.SG.C
región de
709
אַרְגֹּב
אַרְגֹּ֔ב
NMPR.U.SG.A
Argob
4467
מַמְלֶכֶת
מַמְלֶ֥כֶת
SUBS.F.SG.C
reino de
5747
עֹוג
עֹ֖וג
NMPR.M.SG.A
Og
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1316
בָּשָׁן
בָּשָֽׁן׃
NMPR.U.SG.A
Basán