Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 31:6 Reina Valera 1960

Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos, porque Jehová tu Dios es el que va contigo; no te dejará, ni te desamparará.

2388
חזק
חִזְק֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
sed fuertes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
553
אמץ
אִמְצ֔וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
sed valientes
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3372
ירא
תִּֽירְא֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
temáis
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
6206
ערץ
תַּעַרְצ֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
os asustéis
4480
מִן
מִ
PREP
de
6440
פָּנֶה
פְּנֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
delante de ellos
3588
כִּי
כִּ֣י׀
CONJ
pues
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
1931
הוּא
ה֚וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9006
הַ
הַ
CONJ
el
1980
הלך
הֹלֵ֣ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que va
5973
עִם
עִמָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
7503
רפה
יַרְפְּךָ֖
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te dejará
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5800
עזב
יַעַזְבֶֽךָּ׃ פ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te abandonará