Deuteronomio 4:40
Reina Valera 1960
Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, los cuales yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da para siempre.
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
guarda
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus estatutos
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus mandamientos
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
te mando
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vaya bien
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
después de ti
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
prolongues
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
da