Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 4:46 Reina Valera 1960

a este lado del Jordán, en el valle delante de Bet-peor, en la tierra de Sehón rey de los amorreos que habitaba en Hesbón, al cual derrotó Moisés con los hijos de Israel, cuando salieron de Egipto;

בְּ
בְּ
PREP
al
עֵבֶר
עֵ֨בֶר
SUBS.M.SG.C
esre de
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֜ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
בְּ
בַּ
PREP
en
גַּיְא
גַּ֗יְא
SUBS.U.SG.A
valle
מוּל
מ֚וּל
PREP.M.SG.C
cerca de
בֵּית פְּעֹור
בֵּ֣ית פְּעֹ֔ור
NMPR.U.SG.A
Bet-peor
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֗רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
סִיחֹון
סִיחֹן֙
NMPR.M.SG.A
Sejón
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
הַ
הָֽ
ART
el
567
אֱמֹרִי
אֱמֹרִ֔י
SUBS.M.SG.A
amorita
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
ישׁב
יֹושֵׁ֖ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitando
בְּ
בְּ
PREP
en
חֶשְׁבֹּון
חֶשְׁבֹּ֑ון
NMPR.U.SG.A
Hesbón
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
נכה
הִכָּ֤ה
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
derrotó
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וּ
CONJ
e
בֵּן
בְנֵֽי
SUBS.M.PL.C
hijos de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
בְּ
בְּ
PREP
en
יצא
צֵאתָ֖ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
venir de ellos
מִן
מִ
PREP
de
מִצְרַיִם
מִּצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto