Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 6:21 Reina Valera 1960

entonces dirás a tu hijo: Nosotros éramos siervos de Faraón en Egipto, y Jehová nos sacó de Egipto con mano poderosa.

וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַרְתָּ֣
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
dirás
לְ
לְ
PREP
a
בֵּן
בִנְךָ֔
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu hijo
עֶבֶד
עֲבָדִ֛ים
SUBS.M.PL.A
siervos
היה
הָיִ֥ינוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
fuimos
לְ
לְ
PREP
a
פַּרְעֹה
פַרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
בְּ
בְּ
PREP
en
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֹּוצִיאֵ֧נוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P1.U.PL
nos sacó
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִן
מִ
PREP
de
מִצְרַיִם
מִּצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
בְּ
בְּ
PREP
con
יָד
יָ֥ד
SUBS.U.SG.A
mano
חָזָק
חֲזָקָֽה׃
ADJV.F.SG.A
fuerte