Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 9:17 Reina Valera 1960

Entonces tomé las dos tablas y las arrojé de mis dos manos, y las quebré delante de vuestros ojos.

9005
וְ
וָ
CONJ
y
8610
תפשׂ
אֶתְפֹּשׂ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
tomé
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֣י
SUBS.U.DU.C
dos
9006
הַ
הַ
ART
las
3871
לוּחַ
לֻּחֹ֔ת
SUBS.M.PL.A
tablas
9005
וְ
וָֽ
CONJ
y
7993
שׁלך
אַשְׁלִכֵ֔ם
VERBO.HIF.WAYQ.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
las arrojé
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
-
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֣י
SUBS.F.DU.C
dos
3027
יָד
יָדָ֑י
SUBS.U.DU.A
mis manos
9005
וְ
וָ
CONJ
y
7665
שׁבר
אֲשַׁבְּרֵ֖ם
VERBO.PIEL.WAYQ.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
las rompí
9003
לְ
לְ
PREP
ante
5869
עַיִן
עֵינֵיכֶֽם׃
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros ojos