Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 12:7 Reina Valera 1960

y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios que lo dio.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
7725
שׁוב
יָשֹׁ֧ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vuelva
9006
הַ
הֶ
ART
el
6083
עָפָר
עָפָ֛ר
SUBS.M.SG.A
polvo
5921
עַל
עַל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֖רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
lo que
1961
היה
הָיָ֑ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
era
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
el
7307
רוּחַ
ר֣וּחַ
SUBS.U.SG.A
espíritu
7725
שׁוב
תָּשׁ֔וּב
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
vuelva
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
5414
נתן
נְתָנָֽהּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
lo dio