Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 5:11 Reina Valera 1960

Cuando aumentan los bienes, también aumentan los que los consumen. ¿Qué bien, pues, tendrá su dueño, sino verlos con sus ojos?

בְּ
בִּ
PREP
Cuando
רבה
רְבֹות֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
aumenta
הַ
הַ
ART
el
טֹובָה
טֹּובָ֔ה
SUBS.F.SG.A
bien
רבב
רַבּ֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
aumentan
398
אכל
אֹוכְלֶ֑יהָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
quienes lo comen
וְ
וּ
CONJ
y
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué¿
כִּשְׁרֹון
כִּשְׁרֹון֙
SUBS.M.SG.A
ventaja (hay)
לְ
לִ
PREP
para
בַּעַל
בְעָלֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus dueños
כִּי
כִּ֖י
CONJ
(solo) que
518
אִם
אִם־
CONJ
si
רְאוּת
רְא֥וּת
SUBS.F.SG.C
ver(lo)
עַיִן
עֵינָֽיו׃
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
?(con) sus ojos