Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 7:15 Reina Valera 1960

Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días.

853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
כֹּל
כֹּ֥ל
SUBS.M.SG.A
Todo lo
ראה
רָאִ֖יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he visto
בְּ
בִּ
PREP
en
יֹום
ימֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los días
הֶבֶל
הֶבְלִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
;de mi vanidad
יֵשׁ
יֵ֤שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
צַדִּיק
צַדִּיק֙
SUBS.M.SG.A
justo
6
אבד
אֹבֵ֣ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que perece
בְּ
בְּ
PREP
en
צֶדֶק
צִדְקֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su justicia
וְ
וְ
CONJ
y
יֵשׁ
יֵ֣שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
רָשָׁע
רָשָׁ֔ע
SUBS.M.SG.A
impío
748
ארך
מַאֲרִ֖יךְ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que alarga (su vida)
בְּ
בְּ
PREP
en
רָעָה
רָעָתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su maldad