Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 7:15 Reina Valera 1960

Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días.

853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3605
כֹּל
כֹּ֥ל
SUBS.M.SG.A
Todo lo
7200
ראה
רָאִ֖יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he visto
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3117
יֹום
ימֵ֣י
SUBS.M.PL.C
los días
1892
הֶבֶל
הֶבְלִ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
;de mi vanidad
3426
יֵשׁ
יֵ֤שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
6662
צַדִּיק
צַדִּיק֙
SUBS.M.SG.A
justo
6
אבד
אֹבֵ֣ד
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que perece
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6664
צֶדֶק
צִדְקֹ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su justicia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3426
יֵשׁ
יֵ֣שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
7563
רָשָׁע
רָשָׁ֔ע
SUBS.M.SG.A
impío
748
ארך
מַאֲרִ֖יךְ
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que alarga (su vida)
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7451
רָעָה
רָעָתֹֽו׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su maldad