Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 9:16 Reina Valera 1960

Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.

וְ
וְ
CONJ
Y
559
אמר
אָמַ֣רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
dije
589
אֲנִי
אָ֔נִי
PRPS.P1.U.SG
:yo
טֹוב
טֹובָ֥ה
ADJV.F.SG.A
buena
חָכְמָה
חָכְמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
(es la) sabiduría
מִן
מִ
PREP
más que
גְּבוּרָה
גְּבוּרָ֑ה
SUBS.F.SG.A
;la fuerza
וְ
וְ
CONJ
pero
חָכְמָה
חָכְמַ֤ת
SUBS.F.SG.C
(la) sabiduría
הַ
הַ
ART
del
מִסְכֵּן
מִּסְכֵּן֙
SUBS.M.SG.A
pobre
959
בזה
בְּזוּיָ֔ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
es despreciada
וְ
וּ
CONJ
y
דָּבָר
דְבָרָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus palabras
369
אַיִן
אֵינָ֥ם
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
ellas no
שׁמע
נִשְׁמָעִֽים׃
ADJV.NIF.PTCA.U.M.PL.A
son escuchadas