Esdras 4:2
Reina Valera 1960
vinieron a Zorobabel y a los jefes de casas paternas, y les dijeron: Edificaremos con vosotros, porque como vosotros buscamos a vuestro Dios, y a él ofrecemos sacrificios desde los días de Esar-hadón rey de Asiria, que nos hizo venir aquí.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se acercaron
SUBS.M.PL.C
los cabezas de
SUBS.M.PL.A
(casas) paternas
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
edificaremos
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
PREP.PRS.P2.M.PL
como vosotros
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
buscamos
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
sacrificamos
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
hizo subir
PREP.PRS.P1.U.PL
a nosotros