Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 5:1 Reina Valera 1960

Profetizaron Hageo y Zacarías hijo de Iddo, ambos profetas, a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén en el nombre del Dios de Israel quien estaba sobre ellos.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
5013
נבא
הִתְנַבִּ֞י
VERBO.HTPA.PERF.P3.M.SG
profetizaron
2292
חַגַּי
חַגַּ֣י
NMPR.M.SG.A
Hageo
5029
נְבִיא
נְבִיָּ֗א
SUBS.M.SG.E
profeta
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2148
זְכַרְיָה
זְכַרְיָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Zacarías
1247
בַּר
בַר־
SUBS.M.SG.C
hijo de
5714
עִדֹּוא
עִדֹּוא֙
NMPR.M.SG.A
Iddo
5029
נְבִיא
נְבִיַּיָּ֔א
SUBS.M.PL.E
los profetas
5922
עַל
עַל־
PREP
a
3062
יְהוּדָי
יְה֣וּדָיֵ֔א
SUBS.M.PL.E
los judíos
1768
דִּי
דִּ֥י
CONJ
[relativo]
9001
בְּ
בִ
PREP
en
3061
יְהוּד
יה֖וּד
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בִ
PREP
en
3390
יְרוּשְׁלֶם
ירוּשְׁלֶ֑ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8036
שֻׁם
שֻׁ֛ם
SUBS.M.SG.C
nombre de
426
אֱלָהּ
אֱלָ֥הּ
SUBS.M.SG.C
el Dios de
3479
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5922
עַל
עֲלֵיהֹֽון׃ ס
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos