Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 6:14 Reina Valera 1960

Aún estaban ellos hablando con él, cuando los eunucos del rey llegaron apresurados, para llevar a Amán al banquete que Ester había dispuesto.

5750
עֹוד
עֹודָם֙
ADVB.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
Aún estaban
1696
דבר
מְדַבְּרִ֣ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
hablando
5973
עִם
עִמֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5631
סָרִיס
סָרִיסֵ֥י
SUBS.M.PL.C
los eunucos de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
5060
נגע
הִגִּ֑יעוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
llegaron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
926
בהל
יַּבְהִ֨לוּ֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
se apresuraron
9003
לְ
לְ
PREP
a
935
בוא
הָבִ֣יא
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
llevar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2001
הָמָן
הָמָ֔ן
NMPR.M.SG.A
Amán
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
el
4960
מִשְׁתֶּה
מִּשְׁתֶּ֖ה
SUBS.M.SG.A
banquete
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
6213
עשׂה
עָשְׂתָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
había hecho
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּֽר׃
NMPR.F.SG.A
Ester