Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 6:8 Reina Valera 1960

traigan el vestido real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;

935
בוא
יָבִ֨יאוּ֙
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL
traigan
לְבוּשׁ
לְב֣וּשׁ
SUBS.M.SG.C
el vestido
מַלְכוּת
מַלְכ֔וּת
SUBS.F.SG.A
real
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
לבשׁ
לָֽבַשׁ־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
haya vestido
בְּ
בֹּ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וְ
CONJ
y
סוּס
ס֗וּס
SUBS.M.SG.A
caballo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
רכב
רָכַ֤ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
haya montado
עַל
עָלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
נתן
נִתַּ֛ן
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
estuvo puesta
כֶּתֶר
כֶּ֥תֶר
SUBS.M.SG.C
la corona
מַלְכוּת
מַלְכ֖וּת
SUBS.F.SG.A
real
בְּ
בְּ
PREP
en
רֹאשׁ
רֹאשֹֽׁו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su cabeza