Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 9:15 Reina Valera 1960

Y los judíos que estaban en Susa se juntaron también el catorce del mes de Adar, y mataron en Susa a trescientos hombres; pero no tocaron sus bienes.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
6950
קהל
יִּֽקָּהֲל֞וּ
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.PL
se juntaron
9006
הַ
הַ
ART
los
3064
יְהוּדִי
יְּהוּדִ֣ים
SUBS.M.PL.A
judíos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7800
שׁוּשַׁן
שׁוּשָׁ֗ן
NMPR.U.SG.A
Susa
1571
גַּם
גַּ֠ם
ADVB
también
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.C
el día
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעָ֤ה
SUBS.F.SG.A
cuatro
6240
עָשָׂר
עָשָׂר֙
SUBS.U.SG.A
diez
9003
לְ
לְ
PREP
del
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
mes de
143
אֲדָר
אֲדָ֔ר
NMPR.U.SG.A
Adar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2026
הרג
יַּֽהַרְג֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
mataron
9001
בְּ
בְ
PREP
en
7800
שׁוּשַׁן
שׁוּשָׁ֔ן
NMPR.U.SG.A
Susa
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹ֥שׁ
SUBS.U.SG.C
tres
3967
מֵאָה
מֵאֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
cientos
376
אִישׁ
אִ֑ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombres
9005
וְ
וּ
CONJ
pero
9001
בְּ
בַ֨
PREP
al
961
בִּזָּה
בִּזָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
botín
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
7971
שׁלח
שָׁלְח֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
echaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3027
יָד
יָדָֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su mano