Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 8:1 Reina Valera 1960

El mismo día, el rey Asuero dio a la reina Ester la casa de Amán enemigo de los judíos; y Mardoqueo vino delante del rey, porque Ester le declaró lo que él era respecto de ella.

בְּ
בַּ
PREP
En
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
נתן
נָתַ֞ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֤לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
325
אֲחַשְׁוֵרֹושׁ
אֲחַשְׁוֵרֹושׁ֙
NMPR.M.SG.A
Asuero
לְ
לְ
PREP
a
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֣ר
NMPR.F.SG.A
Ester
הַ
הַ
ART
la
מַלְכָּה
מַּלְכָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
reina
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
הָמָן
הָמָ֖ן
NMPR.M.SG.A
Amán
צרר
צֹרֵ֣ר
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
enemigo de
הַ
הַ
ART
los
יְהוּדִי
יְּהוּדִ֑ים
SUBS.M.PL.A
judíos
וְ
וּ
CONJ
y
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכַ֗י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
935
בוא
בָּ֚א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
vino
לְ
לִ
PREP
a
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
delante de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
נגד
הִגִּ֥ידָה
VERBO.HIF.PERF.P3.F.SG
declaró
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֖ר
NMPR.F.SG.A
Ester
מָה
מַ֥ה
PRIN.U.U
lo que
הוּא
הוּא־
PRPS.P3.M.SG
él
לְ
לָֽהּ׃
PREP.PRS.P3.F.SG
para ella