Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 8:2 Reina Valera 1960

Y se quitó el rey el anillo que recogió de Amán, y lo dio a Mardoqueo. Y Ester puso a Mardoqueo sobre la casa de Amán.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5493
סור
יָּ֨סַר
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
quitó
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֜לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
2885
טַבַּעַת
טַבַּעְתֹּ֗ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su anillo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
5674
עבר
הֶֽעֱבִיר֙
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había vuelto a tomar
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
2001
הָמָן
הָמָ֔ן
NMPR.M.SG.A
Amán
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנָ֖הּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
lo dio
9003
לְ
לְ
PREP
a
4782
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכָ֑י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
תָּ֧שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
puso
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֛ר
NMPR.F.SG.A
Ester
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
4782
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכַ֖י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
2001
הָמָן
הָמָֽן׃ פ
NMPR.M.SG.A
Amán