Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 9:24 Reina Valera 1960

Porque Amán hijo de Hamedata agagueo, enemigo de todos los judíos, había ideado contra los judíos un plan para destruirlos, y había echado Pur, que quiere decir suerte, para consumirlos y acabar con ellos.

כִּי
כִּי֩
CONJ
Pues
הָמָן
הָמָ֨ן
NMPR.M.SG.A
Amán
בֵּן
בֶּֽן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
הַמְּדָתָא
הַמְּדָ֜תָא
NMPR.M.SG.A
Hamedata
הַ
הָֽ
ART
el
91
אֲגָגִי
אֲגָגִ֗י
SUBS.M.SG.A
agagueo
צרר
צֹרֵר֙
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
enemigo de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
הַ
הַ
ART
los
יְהוּדִי
יְּהוּדִ֔ים
SUBS.M.PL.A
judíos
חשׁב
חָשַׁ֥ב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había ideado
עַל
עַל־
PREP
contra
הַ
הַ
ART
los
יְהוּדִי
יְּהוּדִ֖ים
SUBS.M.PL.A
judíos
לְ
לְ
PREP
para
6
אבד
אַבְּדָ֑ם
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
destruirlos
וְ
וְ
CONJ
y
נפל
הִפִּ֥יל
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había echado
פּוּר
פּוּר֙
SUBS.M.SG.A
Pur
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
esto (es)
הַ
הַ
ART
la
גֹּורָל
גֹּורָ֔ל
SUBS.M.SG.A
suerte
לְ
לְ
PREP
para
המם
הֻמָּ֖ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
vejarlos
וְ
וּֽ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
para
6
אבד
אַבְּדָֽם׃
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
destruirlos