Éxodo 1:10
Reina Valera 1960
Ahora, pues, seamos sabios para con él, para que no se multiplique, y acontezca que viniendo guerra, él también se una a nuestros enemigos y pelee contra nosotros, y se vaya de la tierra.
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Venid
VERBO.HIT.IMPF.P1.U.PL
seamos astutos
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
crecería
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sería
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
decralarán
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se unirán
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro enemigos
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
lucharán
PREP.PRS.P1.U.PL
contra nosotros
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se irán