Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 1:18 Reina Valera 1960

Y el rey de Egipto hizo llamar a las parteras y les dijo: ¿Por qué habéis hecho esto, que habéis preservado la vida a los niños?

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָ֤א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3205
ילד
מְיַלְּדֹ֔ת
SUBS.PIEL.PTCA.U.F.PL.A
parteras
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהֶ֔ן
PREP.PRS.P3.F.PL
a ellas
4069
מַדּוּעַ
מַדּ֥וּעַ
INRG
¿por qué
6213
עשׂה
עֲשִׂיתֶ֖ן
VERBO.QAL.PERF.P2.F.PL
hicisteis
9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֣ר
SUBS.M.SG.A
cosa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּ֑ה
PRDE.M.SG
ésta
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2421
חיה
תְּחַיֶּ֖יןָ
VERBO.PIEL.WAYQ.P2.F.PL
dejáis vivir
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
los
3206
יֶלֶד
יְלָדִֽים׃
SUBS.M.PL.A
niños