Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 10:13 Reina Valera 1960

Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehová trajo un viento oriental sobre el país todo aquel día y toda aquella noche; y al venir la mañana el viento oriental trajo la langosta.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5186
נטה
יֵּ֨ט
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
extendió
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֣ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4294
מַטֶּה
מַטֵּהוּ֮
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vara
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם֒
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
3068
יְהוָה
יהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5090
נהג
נִהַ֤ג
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
hizo soplar
7307
רוּחַ
ר֥וּחַ
SUBS.U.SG.C
viento de
6921
קָדִים
קָדִים֙
SUBS.M.SG.A
este
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֖וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ
ART
la
3915
לַיְלָה
לָּ֑יְלָה
SUBS.M.SG.A
noche
9006
הַ
הַ
ART
la
1242
בֹּקֶר
בֹּ֣קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
1961
היה
הָיָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7307
רוּחַ
ר֨וּחַ֙
SUBS.U.SG.C
viento de
9006
הַ
הַ
ART
el
6921
קָדִים
קָּדִ֔ים
SUBS.M.SG.A
este
5375
נשׂא
נָשָׂ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
trajo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
697
אַרְבֶּה
אַרְבֶּֽה׃
SUBS.M.SG.A
langosta