Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 14:24 Reina Valera 1960

Aconteció a la vigilia de la mañana, que Jehová miró el campamento de los egipcios desde la columna de fuego y nube, y trastornó el campamento de los egipcios,

9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
1961
היה
יְהִי֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
821
אַשְׁמֹרֶת
אַשְׁמֹ֣רֶת
SUBS.F.SG.C
vigilia de
9006
הַ
הַ
ART
la
1242
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8259
שׁקף
יַּשְׁקֵ֤ף
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
miró
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
al
4264
מַחֲנֶה
מַחֲנֵ֣ה
SUBS.U.SG.C
ejército de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9001
בְּ
בְּ
PREP
desde
5982
עַמּוּד
עַמּ֥וּד
SUBS.M.SG.C
pilar de
784
אֵשׁ
אֵ֖שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6051
עָנָן
עָנָ֑ן
SUBS.M.SG.A
nube
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2000
המם
יָּ֕הָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
confundió
853
אֵת
אֵ֖ת
PREP
[Marcador de objeto]
4264
מַחֲנֶה
מַחֲנֵ֥ה
SUBS.U.SG.C
ejército de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto