Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 14:28 Reina Valera 1960

Y volvieron las aguas, y cubrieron los carros y la caballería, y todo el ejército de Faraón que había entrado tras ellos en el mar; no quedó de ellos ni uno.

וְ
וַ
CONJ
y
שׁוב
יָּשֻׁ֣בוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
volvieron
הַ
הַ
ART
las
מַיִם
מַּ֗יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
וְ
וַ
CONJ
y
כסה
יְכַסּ֤וּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
cubrieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
el
רֶכֶב
רֶ֨כֶב֙
SUBS.M.SG.A
carro
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
פָּרָשׁ
פָּ֣רָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
jinetes
לְ
לְ
PREP
de
כֹּל
כֹל֙
SUBS.M.SG.C
todo
חַיִל
חֵ֣יל
SUBS.M.SG.C
ejército de
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
הַ
הַ
CONJ
los
935
בוא
בָּאִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
seguidores
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶ֖ם
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos
בְּ
בַּ
PREP
en
יָם
יָּ֑ם
SUBS.M.SG.A
mar
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
שׁאר
נִשְׁאַ֥ר
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
sobrevivió
בְּ
בָּהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos
עַד
עַד־
PREP
ni
259
אֶחָד
אֶחָֽד׃
SUBS.U.SG.A
uno