Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 16:33 Reina Valera 1960

Y dijo Moisés a Aarón: Toma una vasija y pon en ella un gomer de maná, y ponlo delante de Jehová, para que sea guardado para vuestros descendientes.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֜ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֗ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
3947
לקח
קַ֚ח
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
toma
6803
צִנְצֶנֶת
צִנְצֶ֣נֶת
SUBS.F.SG.C
vasija
259
אֶחָד
אַחַ֔ת
SUBS.F.SG.A
una
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
תֶן־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
pon
8033
שָׁם
שָׁ֥מָּה
ADVB
allí
4393
מְלֹא
מְלֹֽא־
SUBS.M.SG.C
completo
9006
הַ
הָ
ART
el
6016
עֹמֶר
עֹ֖מֶר
SUBS.M.SG.A
gomer
4478
מָן
מָ֑ן
SUBS.M.SG.A
maná
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5117
נוח
הַנַּ֤ח
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
coloca
853
אֵת
אֹתֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ante
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
para
4931
מִשְׁמֶרֶת
מִשְׁמֶ֖רֶת
SUBS.F.SG.A
guardar
9003
לְ
לְ
PREP
para
1755
דֹּור
דֹרֹתֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
tus vuestras generaciones