Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 17:10 Reina Valera 1960

E hizo Josué como le dijo Moisés, peleando contra Amalec; y Moisés y Aarón y Hur subieron a la cumbre del collado.

9005
וְ
וַ
CONJ
E
6213
עשׂה
יַּ֣עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
3091
יְהֹושֻׁעַ
יְהֹושֻׁ֗עַ
NMPR.M.SG.A
Josué
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
559
אמר
אָֽמַר־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9003
לְ
לְ
PREP
para
3898
לחם
הִלָּחֵ֖ם
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
luchar
9001
בְּ
בַּ
PREP
contra
6002
עֲמָלֵק
עֲמָלֵ֑ק
NMPR.U.SG.A
Amalec
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֣ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2354
חוּר
ח֔וּר
NMPR.M.SG.A
Hur
5927
עלה
עָל֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
subieron
7218
רֹאשׁ
רֹ֥אשׁ
SUBS.M.SG.C
cima de
9006
הַ
הַ
ART
la
1389
גִּבְעָה
גִּבְעָֽה׃
SUBS.F.SG.A
colina