Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 2:16 Reina Valera 1960

Y estando sentado junto al pozo, siete hijas que tenía el sacerdote de Madián vinieron a sacar agua para llenar las pilas y dar de beber a las ovejas de su padre.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
al
3548
כֹּהֵן
כֹהֵ֥ן
SUBS.M.SG.C
sacerdote de
4080
מִדְיָן
מִדְיָ֖ן
NMPR.U.SG.A
Madián
7651
שֶׁבַע
שֶׁ֣בַע
SUBS.U.SG.A
siete
1323
בַּת
בָּנֹ֑ות
SUBS.F.PL.A
hijas
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
תָּבֹ֣אנָה
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.PL
vinieron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1802
דלה
תִּדְלֶ֗נָה
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.PL
sacaron agua
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4390
מלא
תְּמַלֶּ֨אנָה֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.PL
llenaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ֣
ART
los
7298
רַהַט
רְהָטִ֔ים
SUBS.M.PL.A
cántaros
9003
לְ
לְ
PREP
para
8248
שׁקה
הַשְׁקֹ֖ות
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
abrevar
6629
צֹאן
צֹ֥אן
SUBS.U.SG.C
ovejas de
1
אָב
אֲבִיהֶֽן׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.PL
su padre