Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 2:17 Reina Valera 1960

Mas los pastores vinieron y las echaron de allí; entonces Moisés se levantó y las defendió, y dio de beber a sus ovejas.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֥אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
9006
הַ
הָ
ART
los
7462
רעה
רֹעִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pastores
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1644
גרשׁ
יְגָרְשׁ֑וּם
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL.PRS.P3.M.PL
las expulsaron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6965
קום
יָּ֤קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֙
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3467
ישׁע
יֹּ֣ושִׁעָ֔ן
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.F.PL
las socorrió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
8248
שׁקה
יַּ֖שְׁקְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
abrevó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6629
צֹאן
צֹאנָֽם׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus ovejas