Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 20:11 Reina Valera 1960

Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, el mar, y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, Jehová bendijo el día de reposo y lo santificó.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
Pues
8337
שֵׁשׁ
שֵֽׁשֶׁת־
SUBS.F.SG.C
seis
3117
יֹום
יָמִים֩
SUBS.M.PL.A
días
6213
עשׂה
עָשָׂ֨ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֣יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3220
יָם
יָּם֙
SUBS.M.SG.A
mar
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
9001
בְּ
בָּ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5117
נוח
יָּ֖נַח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
descansó
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
7637
שְׁבִיעִי
שְּׁבִיעִ֑י
ADJV.M.SG.A
séptimo
5921
עַל
עַל־
PREP
por
3651
כֵּן
כֵּ֗ן
ADVB
eso
1288
ברך
בֵּרַ֧ךְ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
bendijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3117
יֹום
יֹ֥ום
SUBS.M.SG.C
día de
9006
הַ
הַ
ART
el
7676
שַׁבָּת
שַּׁבָּ֖ת
SUBS.U.SG.A
sábado
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
6942
קדשׁ
יְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo santificó