Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 20:22 Reina Valera 1960

Y Jehová dijo a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Vosotros habéis visto que he hablado desde el cielo con vosotros.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
3541
כֹּה
כֹּ֥ה
ADVB
así
559
אמר
תֹאמַ֖ר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dirás
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֑ל
NMPR.U.SG.A
Israel
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
7200
ראה
רְאִיתֶ֔ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
visteis
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
que
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
1696
דבר
דִּבַּ֖רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
hablé
5973
עִם
עִמָּכֶֽם׃
PREP.PRS.P2.M.PL
con nosotros