Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 22:1 Reina Valera 1960

Cuando alguno hurtare buey u oveja, y lo degollare o vendiere, por aquel buey pagará cinco bueyes, y por aquella oveja cuatro ovejas.

כִּי
כִּ֤י
CONJ
Si
גנב
יִגְנֹֽב־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hurtare
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
שֹׁור
שֹׁ֣ור
SUBS.M.SG.A
toro
176
אֹו
אֹו־
CONJ
u
שֶׂה
שֶׂ֔ה
SUBS.U.SG.A
oveja
וְ
וּ
CONJ
y
טבח
טְבָחֹ֖ו
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo degüella
176
אֹו
אֹ֣ו
CONJ
o
מכר
מְכָרֹ֑ו
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
lo vende
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁ֣ה
SUBS.F.SG.A
cinco
בָּקָר
בָקָ֗ר
SUBS.U.SG.A
bueyes
שׁלם
יְשַׁלֵּם֙
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
pagará
תַּחַת
תַּ֣חַת
PREP.M.SG.C
por
הַ
הַ
ART
el
שֹׁור
שֹּׁ֔ור
SUBS.M.SG.A
toro
וְ
וְ
CONJ
y
702
אַרְבַּע
אַרְבַּע־
SUBS.U.SG.A
cuatro
צֹאן
צֹ֖אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
por
הַ
הַ
ART
la
שֶׂה
שֶּֽׂה׃
SUBS.U.SG.A
oveja