Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 22:2 Reina Valera 1960

Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que lo hirió no será culpado de su muerte.

518
אִם
אִם־
CONJ
Si
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4290
מַחְתֶּרֶת
מַּחְתֶּ֛רֶת
SUBS.M.SG.A
robo
4672
מצא
יִמָּצֵ֥א
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se sorprende
9006
הַ
הַ
ART
el
1590
גַּנָּב
גַּנָּ֖ב
SUBS.M.SG.A
ladrón
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5221
נכה
הֻכָּ֣ה
VERBO.HOF.PERF.P3.M.SG
es golpeado
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4191
מות
מֵ֑ת
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
muere
369
אַיִן
אֵ֥ין
NEGA.M.SG.C
no
9003
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
1818
דָּם
דָּמִֽים׃
SUBS.M.PL.A
sangres