Éxodo 21:36
Reina Valera 1960
Mas si era notorio que el buey era acorneador desde tiempo atrás, y su dueño no lo hubiere guardado, pagará buey por buey, y el buey muerto será suyo.
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
siendo conocido
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le guardó
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus dueños
ADVB.PIEL.INFA.U.U.U.A
pagar
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
pagará
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
cadávr
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será