Éxodo 32:12
Reina Valera 1960
¿Por qué han de hablar los egipcios, diciendo: Para mal los sacó, para matarlos en los montes, y para raerlos de sobre la faz de la tierra? Vuélvete del ardor de tu ira, y arrepiéntete de este mal contra tu pueblo.
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
dirán
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
sacó a ellos
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
matar
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
raer a ellos
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
vuelve
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu ira
VERB.NIF.IMPV.P2.M.SG
retente
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo