Éxodo 5:23
Reina Valera 1960
Porque desde que yo vine a Faraón para hablarle en tu nombre, ha afligido a este pueblo; y tú no has librado a tu pueblo.
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
fui
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
hablar
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu nombre
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha afligido
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
librar
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
libraste
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo