Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 5:6 Reina Valera 1960

Y mandó Faraón aquel mismo día a los cuadrilleros del pueblo que lo tenían a su cargo, y a sus capataces, diciendo:

וְ
וַ
CONJ
y
צוה
יְצַ֥ו
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
ordenó
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֑וּא
PRDE.P3.M.SG
aquél
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
los
נגשׂ
נֹּגְשִׂ֣ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
cuadrilleros
בְּ
בָּ
PREP
de
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שׁטר
שֹׁטְרָ֖יו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus capataces
לְ
לֵ
PREP
a
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo